Cornell University Search Cornell
Cornell home page Russian program's home page (same as the Welcome link)
 
 

Welcome
Current classes

Rooms and times
RUSSA 1104-101
RUSSA 1122
RUSSA 1126-101
RUSSA 1131-1132
RUSSA 2204
RUSSA 4414
RUSSA 4491-101
RUSSA 6634
Note: for RUSSA 4433/4434, click RUSSA 6633/6634.
On-line course materials
Faculty

Slava Paperno (director)
Krystyna Golovakova
Raissa Krivitsky
Viktoria Tsimberov
Richard L. Leed (1929-2011)
Lora Paperno (retired)
Russian minor

Requirements, etc.
2016 survey
Courses
Important Cornell links
Outside resources
Study in Russia
The Michael Harum Award
Testimonials
Our illustrious graduates
We are in the News!

These open in new windows.
Our student studies
    Siberian tigers
Produced by two Cornellians
TV shows, films...
Web Audio Lab...
Russian 6634: Syllabus
  • Rooms and times (navigation bar on the left): when, where, and who
  • Course Description: materials, homework guide, tests, grading
  • Course evaluation form: online, any time, anonymous
  • Fonts: if Russian accented vowels are not displayed correctly, see note at the bottom of the window.
  • Homework: each row in this table shows the assignment for the day.
  • Printable view of this syllabus
This is a TBA (time to be arranged at the organizational meeting) course. The nature of the course is discussed and decided at the meeting as well. The schedule and asignments below are NOT FOR THIS SEMESTER and will be changed. Come to the meeting.
Week 1: Sunday 01/19/25 - Saturday 01/25/25 [show/hide]
Wednesday
No class. Come to the organizational meeting, see Welcome page.
Week 2: Sunday 01/26/25 - Saturday 02/01/25 [show/hide]
Monday
Александр Солженицин . Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: "Так и вышли вдвоем".
Wednesday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: "Внутри стоял пар, как в бане"
Week 3: Sunday 02/02/25 - Saturday 02/08/25 [show/hide]
Monday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: "Было все так же темно в небе, с которого лагерные фонари согнали звезды."
Wednesday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: "От работы лошади дохнут"
Week 4: Sunday 02/09/25 - Saturday 02/15/25 [show/hide]
Monday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов:«А тут бригадир прогаркнулся, встал и объявил.!»
Wednesday
Илександр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «И только эта благодать по телу разлилась...»
Week 5: Sunday 02/16/25 - Saturday 02/22/25 [show/hide]
Monday
Февральские каникулы
Wednesday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «За лишнюю голову распишешся - своей головой заменишь.»
Week 6: Sunday 02/23/25 - Saturday 03/01/25 [show/hide]
Monday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «Не навалят ли еще десятки ни за так?»
Wednesday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «... Ноги такие слабые стали. Эх к печке бы!»
Week 7: Sunday 03/02/25 - Saturday 03/08/25 [show/hide]
Monday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «Должно быть, цемент вперед привезли.»
Wednesday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «Пол дня долой! Перерыв обеденный!»
Week 8: Sunday 03/09/25 - Saturday 03/15/25 [show/hide]
Monday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «А разобраться- пять дней работаем, а четыре дня едим.»
Wednesday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «Нет, не свалился Дэр, только споткнулся раз.»
Week 9: Sunday 03/16/25 - Saturday 03/22/25 [show/hide]
Сегћдня средђ, девятнђдцатое мђрта.
Monday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «Уж никаких дел в зоне не сделаешь.»
Wednesday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «Это значит- на завтра хомут натягивать.»
Week 10: Sunday 03/23/25 - Saturday 03/29/25 [show/hide]
Monday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «Уж никаких дел в зоне не сделаешь.»
Wednesday
Александр Солженицин. Один день Ивана Денисовича. Читать до слов: «Уж никаких дел в зоне не сделаешь.»
Week 11: Sunday 03/30/25 - Saturday 04/05/25 [show/hide]
Monday
весенние каникулы
Wednesday
весенние каникулы
Week 12: Sunday 04/06/25 - Saturday 04/12/25 [show/hide]
Monday
Лев Толстой. «Анна Каренина». Часть V. Главы IV - ХIХ.
Wednesday
Лев Толстой. «Анна Каренина». Часть V. Главы ХХ - XXXIII (до конца пятой части).
Week 13: Sunday 04/13/25 - Saturday 04/19/25 [show/hide]
Monday
Лев Толстой. «Анна Каренина». Часть VI. Главы I - XVII
Wednesday
Лев Толстой. «Анна Каренина». Часть VI. Главы XVIII - XXXII (до конца шестой части).
Week 14: Sunday 04/20/25 - Saturday 04/26/25 [show/hide]
Monday
Лев Толстой. «Анна Каренина». Часть VII. Главы I - ХVI.
Wednesday
Лев Толстой. «Анна Каренина». Часть VII. Главы ХVII - XXXI (до конца седьмой части).
Week 15: Sunday 04/27/25 - Saturday 05/03/25 [show/hide]
Monday
Лев Толстой. «Анна Каренина». Часть VIII (до конца книги).
Wednesday
M. Bulgakov. Sobach'e serdtse. Михаил Булгаков «Собачье сердце». Повесть. Написана в 1925 году. В СССР опубликована в 1987 году. In Olin Library at PG 3476, B93, A6,1988; PG 3476,B93, H4, 1988; PG 3476, B93, K4; PG 3476, B93, M9, 1994; PG 3476, B93, D5, 1989. Also at http://public-library.narod.ru/Bulgakov.Mikhail/sobachye.html Прочитайте половину повести, включая дневник доктора Борменталя.
Week 16: Sunday 05/04/25 - Saturday 05/10/25 [show/hide]
Monday
Михаил Булгаков «Собачье сердце». Прочитайте повесть до конца.
Week 17: Sunday 05/11/25 - Saturday 05/17/25 [show/hide]
 
 
This Web site uses custom Russian fonts with accented vowels (ЂђЃ Љљѓ ЌќЊ, etc.).
If your browser does not display them correctly, follow these directions.
Web site by Slava Paperno. Visual design by Tomasz "Mucha" Pracel. See site visit statistics.
Dept. of Comparative Literature • Russian Language Program • 240 Goldwin Smith Hall • Cornell University • Ithaca, NY 14853-4701, USA
tel. 607/255-4155 • fax 607/255-8177 • email slava.paperno@cornell.edu