Russian 3303: TV Assignments

Please see Syllabus for dates and other details.

Note: Your Web browser will display and print the Russian text on this page, if the browser's font is based on the so-called Microsoft Windows Cyrillic 1251 character set. We recommend that you use one of our Russian fonts.

Общее задание на все занятия по «Контакту»
Посмотрите заданный отрывок из тележурнала «Контакт» несколько раз. На занятии будьте готовы рассказать о том, что вы видели, и отвечать на вопросы других студентов. Подготовьтесь разыгрывать на занятии роли персонажей «Контакта». Подготовьтесь также обсуждать на занятии темы, затронутые в тележурнале. Продумайте ответы на вопросы, приведенные в задании к каждому отрывку.

Отдельные задания к каждому фильму

Contact #1 (lab code RV18.1): Jobs and Professions
Работа, профессия

Вопросы для обсуждения:

  1. Какую профессию вы считаете престижной?
  2. Что для вас более важно - зарабатывать много денег или заниматься интересной работой?

Contact #2 (lab code RV18.2): Women in Soviet Society
Роль женщины в советском обществе

Вопросы для обсуждения:

  1. Как вы считаете: женщина должна сидеть дома и воспитывать детей или работать?
  2. Какая разница между взглядами ваших родителей и вашими взглядами по этому вопросу?
  3. Где роль женщины важнее - дома или в обществе?

Contact #3 (lab code RV18.3): Should Teenagers Work?
Должны ли подростки работать?

Вопросы для обсуждения:

  1. Как вы считаете: должны ли подростки работать? Почему?
  2. Когда вы впервые пошли работать?
  3. Где вы работали?
  4. Чье это было желание: ваше или родителей?

Contact #4 (lab code RV18.4): Is the USSR the Country That Reads the Most?
«Советский Союз считается самой читающей страной в мире»

Вопросы для обсуждения:

  1. Считаете ли вы, что Америка - самая читающая страна в мире?
  2. Если нет, то почему вы так думаете? Почему это так?
  3. Какие книги, газеты и журналы читают в Америке? Какие читаете вы?

Contact #5 (lab code RV18.5): Do You Have a Hobby?
У вас есть хобби?

Вопросы для обсуждения:

  1. Есть ли у вас хобби? Расскажите, какое.
  2. Чем вы увлекались в детстве?
  3. Какие увлечения у членов вашей семьи, у ваших знакомых?
  4. О каких необычных увлечениях вы знаете?

Contact #6 (lab code RV18.6): A KGB Colonel's Music Collection
Коллекция полковника КГБ

Вопросы для обсуждения:

  1. Какую музыку вы любите? Если вы не любите оперную музыку, объясните почему.
  2. Какие пластинки вы покупаете?
  3. Если бы у вас была большая дорогая коллекция, вы бы ее подарили музею? Объясните.

Contact #7 (lab code RV18.7): A Reptile Exhibit
Выставка рептилий

Вопросы для обсуждения:

  1. Как вы относитесь к содержанию животных в неволе?
  2. Как вы относитесь к выступлению животных в цирке?

Contact #8 (lab code RV18.8): Andrei Makarevich: Musician and Artist
Андрей Макаревич - музыкант и художник

Вопросы для обсуждения:

  1. Какие рок-музыканты наиболее популярны в Америке? В чем секрет их успеха?
  2. Играете ли вы на каких-нибудь инструментах? Хотели бы вы стать профессиональным музыкантом? Объясните, что вам нравится и что не нравится в этой профессии.

Contact #9 (lab code RV18.9): Puppets
Куклы

Вопросы для обсуждения:

  1. Любите ли вы делать что-нибудь руками; шить, вязать, готовить, строить? Расскажите.
  2. Смогли бы вы оставить профессию врача и начать мастерить кукол? Объясните.
  3. Расскажите о членах вашей семьи или знакомых, которые умеют делать что-нибудь руками.

Contact #10 (lab code RV18.10): MacDonald's in Moscow and Other Stories
«Москва - Макдональдс и другие эпизоды»

Вопросы для обсуждения:

  1. Как вы относитесь к таким ресторанам, как Макдональдс? Часто ли в них заходите?
  2. Почему дети любят ходить в подобные рестораны? Как относились ваши родители к подобным ресторанам?

Contact #11 (lab code RV18.11): An American Woman in a Communal Apartment
Американка в коммунальной квартире

Вопросы для обсуждения:

  1. Как вы относитесь к идее совместного проживания людей в общей квартире?
  2. Расскажите, что вы знаете о совместном проживании людей в Америке.

Contact #12 (lab code RV18.12): Money
Деньги

Вопросы для обсуждения:

  1. Как вы относитесь к коллекционированию монет и бумажных денег?
  2. Любите ли вы деньги больше, чем надо? Объясните.

Contact #13 (lab code RV18.13): One Family's Budget
Семейный бюджет

Вопросы для обсуждения:

  1. Расскажите о вашей семье или о семье ваших друзей. Какой бюджет у средней американской семьи? Может ли один работающий член семьи обеспечить жизнь всей семьи?
  2. У кого вы просите взаймы, если вам нужны деньги? Даете ли вы взаймы деньги, если у вас просят? Кому?


Russian 3303

The Russian Language Program

Russian Language Program
Department of Russian
226 Morrill Hall,
Cornell University
Ithaca, NY 14853-4701, USA
tel. 607/255-8350,
fax 607/255-2044
email russlang@cornell.edu
This Web site uses custom RUSSIAN FONTS with accented vowels.

Web site by Slava Paperno
Generous support provided by The Consortium for Language Teaching and Learning