Real:
|
Љсли ћн придёт, мІ пољдем зђ город.
|
If he comes, we'll go to the country.
|
Unreal:
|
Љсли бы ћн пришёл, мІ бы пољхали зђ город.
|
If he were to come, we'd go to the country.
|
|
|
If he had come, we'd have gone...
|
|
Љсли бы Сђша не пришёл, бІло бы скџчно.
|
If Sasha weren't here, it would be boring.
|
|
БІло бы плћхо, љсли бы Сђша не пришёл.
|
It would have been bad if Sasha hadn't come.
|
|
Љсли бы ћн пришёл, мІ бы пољхали зђ город.
|
If he had come, we would have gone to the country. If he were to come, we would go to the country.
|
|
Љсли бы былђ вђнная, ї бы снялђ.
|
If there were a bath, I'd take it [this apartment]. Had there been a bath, I'd have taken it.
|