Ћн тћлько что вошёл.
|
He just came/went in.
|
Ћн тћлько что вІшел.
|
He just came/went out.
|
Ћн вошёл в кабинљт.
|
He entered his office. He came/went into his office.
|
Ћн вІшел из кабинљта.
|
He came/went out of his office.
|
Ћн вІшел на минџту.
|
He stepped out for a minute.
|
Ћн ввёл Пљтю ко мнљ в кабинљт.
|
He brought Petya into my office.
|
Ћн вІехал из гаражђ.
|
He drove out of the garage.
|
ВІнеси мџсор!
|
Take out the trash.
|
|
Приходќте ещё рђз!
|
Come again!
|
Уходќ!
|
Go away! Leave!
|
Пётр Ильќч прихћдит в инститџт кђждое џтро в пњлдевїтого.
|
Peter Ilyich arrives at the institute every morning at 8:30.
|
МІ улетќм из МосквІ в половќне пїтого.
|
We leave Moscow (by air) at 4:30.
|
Принесќте мнљ чђю.
|
Bring me some tea.
|
Унесќте чђй.
|
Take the tea away. Remove the tea.
|
Ћн отвёл Вђсю в шкћлу.
|
He took Vasya to school (on foot).
|
Ћн привёл Вђсю к нђм.
|
He brought Vasya to our place.
|
Гдљ Пётр Ильќч?
|
Where's Peter Ilyich?
|
— Ушёл.
|
He left (on foot). He's gone.
|
— Уљхал.
|
He left (by vehicle). He's gone.
|
— Егћ увелќ.
|
They took (led) him away.
|
— Егћ увезлќ.
|
They took (hauled, drove) him away.
|
— Егћ унеслќ.
|
They carried him away.
|