For в and на the distinction between location (Prepositional) and motion (Accusative) is relevant.
в + Acc. '(motion) to, into' Онђ ходќла в ресторђн.
в + Prep. '(location) in, at' Онђ былђ в ресторђне.
 
на + Acc. 'for, intended for' Какће у нђс задђние на срљду?
 
на + Acc. '(motion) on, onto' Ї её положќл на
на + Prep. '(location) on' Онђ лежќт на пћлке.
 
из + Gen. 'from, out of' Вћт письмћ из Совљтского Соєза.
от + Gen. 'from' Вћт письмћ от моегћ брђта.
у + Gen. (in the 'have' construction) У менї љсть вопрћс.
у + Gen. 'at' Ћн живёт у Ивђна Петрћвича.
 
о/об + Prep. 'about, concerning' Расскажќте о предлћжном падежљ.