Г.Н. Лепёшкин: Вы знаете, это была очень интересная работа.
Julia Karpeisky: You know, the work was very interesting.
Лепёшкин: Мы все были молодые.
Karpeisky: We were all young.
Лепёшкин: У нас было очень много задумок и задач, которые мы должны были решить, связанные с технологиями, биотехнологиями, с химическим процессом этих работ. Нам за это платили хорошие деньги, мы были социально обеспечены.
Karpeisky: We were paid very well. Socially, we were totally taken care of.
Лепёшкин: Нас обеспечили, значит, жильём.
Karpeisky: We were given housing.
Лепёшкин: Значит, обеспечение продуктами питания в городе Степногорске было очень хорошее по сравнению с другими городами.
Karpeisky: We had a great supply of food, as compared to other places.
Лепёшкин: Но, конечно, людям очень нравилось именно то направление работ, то новое, что они выполняли на этом предприятии.
Karpeisky: And people were mostly excited about the new things that they got to work on in that facility.
Лепёшкин: Следует отметить, что когда мы завершали цикл работ, многие из нас смогли защитить научные диссертации и получить научные степени.