Click the speaker icon to hear a recording of the scene description. Use the commercially available Олигарх/Tycoon DVD to watch the scene. |
Часть 10. Наша цель — Кремль. Сцена1. Ты не будешь президентом.
01:28:23
Действующие лица
Платон Ларри Ломов Иностранный акционер Ведущий программы «В галстуке и без» ГостиМесто действия
Московский пригород. Дача Платона. Дача стоит в лесу. В комнатах огромные окна, стены обшиты деревом. В гостиной стоит кабинетный рояль и большой бильярд. В центре — столик с напитками, у стены — большой телевизор.Краткое содержание
Платон и его гости смотрят программу о проходящей предвыборной кампании на пост президента России. Ломов вышел на третье место. Однако все присутствующие поздравляют Платона, а не Ломова. В ходе кампании Платон понял, что он ошибся в выборе кандидата. Он презирает Ломова за его невежество и незнание экономики. Платон, конечно, блестящий бизнесмен, но не слишком хороший дипломат. Он не умеет притворяться и кривить душой. Он откровенно высказывает Ломову все, что он о нем думает, и в заключение заявляет, что Ломов никогда не будет президентом, по крайней мере, пока Платон жив. Ломов взбешен. Он больше не делает вид, что любит Платона и его окружение, и открыто говорит о своей ненависти к нему и ему подобным. Он угрожает убить Платона, если тот встанет на его пути.Транскрипт
Голос диктора: А теперь посмотрим, кто бы победил на президентских выборах, если бы они состоялись сегодня. Первые два места, как и неделю назад, занимают лидер коммунистов и премьер-министр, но вот на третье место вышел Николай Ломов. Еще неделю назад мало кому известный губернатор обошел многих известных политических деятелей и стал одним из самых реальных кандидатов на пост президента страны. Ломов: Через неделю я буду вторым. Ведущий программы «В галстуке и без»: На канале Платона Михайловича вы можете стать первым хоть сегодня. Но для выборов этого недостаточно. Ломов: Опять про деньги! Платон: Кстати, я еще не решил, стоит ли тебе высказываться, Коля, насчет экономики. Ломов: Почему же? Платон: Ладно. Об этом потом. А насчет денег, швейцарские франки тебя устроят? Иностранный акционер: А вы знаете, нас в основном интересует газ. Ломов: Не знаю, не знаю. Газ всех интересует. (Платон и Ломов играют в бильярд.) Ломов: Почему это мне не надо высказываться по поводу экономики? Платон: Потому что тебя не только идиоты слушают, но и толковые люди. Ты же понимаешь, что невозможно производство за три года удвоить, так же, как невозможно вырастить ананасы в тундре. Ларри (звонит Платону): Не оборачивайся, я сзади тебя стою. Прошу, проиграй хоть одну партию. Ломов: А я, между прочим, про ананасы не говорил. Платон: А что рубль через год будет, как доллар, тоже не говорил? Уж лучше бы про ананасы. Ларри (опять звонит Платону): Умоляю тебя, промажь. Ты у него третью партию выигрываешь. Платон: Все. Сейчас. Да. Честное слово. Клянусь. Да, обязательно. Партия. (Платон опять выигрывает.) Ломов: С тобой, Платоша, дерьмо хорошо на двоих кушать. Сам все сожрешь, никому не оставишь. Платон: Коленька, бильярд, ведь это не каждому дано. Это, как экономика. Ломов: В смысле? Платон: В смысле, что нужно книжки читать или умных людей слушать. Ломов: Я что, дурак? Ты кому это говоришь, мне? Из Коли Ломова еще никто дурака не делал. Платон: Зачем? Ты сам уже все сделал. Ломов: Ты на кого прешь? Ты на Россию прешь! Да я вас всех в порошок сотру! Ты думаешь купил Колю Ломова? На-ка, выкуси! Вот стану президентом, всех вас пинком под зад, всю вашу породу выведу! Платон: Ты не станешь президентом. Пока я жив, точно. Никогда. Ломов: Значит, сдохнешь. Попробуешь встать на моем пути — сдохнешь.