Click the speaker icon to hear a recording of the scene description. Use the commercially available Олигарх/Tycoon DVD to watch the scene. |
Часть 4. Сцена 3. Восемь лет назад. Вспоминает Мария.
00:33:49
Действующие лица
Платон Ларри Виктор Марк Муса Мария «Папа Гриша» — директор автозавода «Жигули» Ахмет КапитанМесто действия
Белый пароход компании «Инфокар» медленно плывет по Москве-реке. На верхней палубе стоит накрытый белой скатертью стол. На столе цветы, дорогие закуски, много вина, водки и шампанского.Краткое содержание
Вот уже год, как друзья основали новый бизнес — финансовый концерн «Инфокар». На пароходе, который принадлежит «Инфокару», акционеры празднуют первую годовщину существования концерна. Кроме Платона, Виктора, Ларри и Марка, на пароходе присутствуют Ахмет Ташкентский и директор автозавода «Жигули» — «папа Гриша». Женщин на пароходе нет. Ларри называет это празднование «мальчишником». На моторном катере к пароходу подплывает Муса. Он привозит Марию. Платон и Мария не виделись семь лет, но Платон не проявляет никакой радости при встрече с ней. Они встречаются, как посторонние люди, как будто между ними никогда ничего не было. Директор автозавода, его все зовут «папа Гриша» — поднимает тост за «Инфокар» и за светлую голову Платона. Играет духовой оркестр. «Папа Гриша» пытается ухаживать за Марией и приглашает ее танцевать. Мимо проплывает какой-то пароход. Матросы с парохода кричат что-то обидное Платону. Разгорячившись, Платон бежит вниз, в рулевую, и, несмотря на возражения капитана, хватает руль и пытается догнать обогнавший их пароход. Попытка оканчивается неудачей. Платон сажает свой пароход на мель, и все присутствующие на нем прыгают в воду. Только Ларри спокойно покидает пароход в резиновой спасательной лодке. Платон и Мария выбираются на берег, и Платон узнает, что у Марии больше нет мужа.Транскрипт
Папа Гриша: Мужики, кто это? Ларри: Не знаю. У нас же мальчишник. Виктор: Привет! Мария: Привет, Витя! Как крокодилы, все зеленеют? Виктор: У нас теперь деньги зеленеют — и вдоль, и поперек. Мария (Платону): Здрасьте! Муса: Лечу по Ленинградке, смотрю — голосует... смотрю, что за чудо в перьях? А это Мария. Ларри: Иларион, можно Ларри. Мария: А вы новенький? Марк: Это мы теперь новенькие, а он как раз старенький. У нас, Мария, теперь все переменилось. Муса: Платоша, ты чего? Недоволен, что ли? Виктор: А это папа Гриша, директор автозавода. Папа Гриша: Какие красавицы живут в столице! Ахмет: Ахмет Мухамедович. Мария: Очень приятно. А вы тоже с ними работаете? Ахмет: Решаю вопросы. Папа Гриша: Ровно год тому назад я связался с вами, старый дурак. И доволен! Дюже доволен! Давайте выпьем за первую годовщину «Инфокара» и за светлую голову Платона! Ура! Все: Ура! Папа Гриша: А вы танцуете? Мария: С вами? Танцую. Папа Гриша: Я в Москве в месяц неделю живу. Мария: Вам что, домработница нужна? Папа Гриша: Да нет. Надоели дешевки московские. Хочется женщину с полетом. Такую, как вы. Ну что, согласны? Мария: На что согласна? Полетать с вами? Папа Гриша: Понял. С проплывающего парохода: Эй, на корыте! Уснули, лопухи! Платон бежит вниз, в рулевую, и, оттолкнув капитана в сторону, хватает руль. Капитан: Ты что делаешь? Что ты делаешь? Платон: Полный вперед! Мария: Какой вы неутомимый... танцор. Папа Гриша: Да, я такой. Мария: Ого... смотрите. Капитан: Дизеля угробите! Дизеля угробите! Марк: С ума сошел! Платон: Марк, мы их делаем! Марк: Ты видишь, я не вспомню — никто не вспомнит. Чуть не забыли. Ну, давай! Виктор: Марк, это глупо, но я боюсь высоты. Марк: Не пыли! Я с тобой! Раз, два, три! Ларри: Платон! Платон! Муса: Спас шашлыки я! Марк: Зачем я только клуб покупал? Никакой аренды платить не надо. Ставим на причал где хотим, хоть у Кремля, хоть около дома. Виктор: Дорогой! Ты же научил меня плавать! Марк: Да ну... Ларри: Платон! Платон! Где ты, Платон? Мария: Дурак! Платон: Почему ты тогда убежала от меня? Мария: Просто я поняла. Платон: Что ты поняла? Мария: Я все поняла. Платон: Все? Мария: Все. Платон: Маша! Как ты живешь? Мария: Очень хорошо живу. Платон: Как муж? Мария: У меня нет мужа. 00:39:46