Часть 4: Мы ничего не знали
scene 87
Вид из идущей машины: заснеженные поля, дорога. Затылок водителя. Позже — табличка «Радиация. Проход и проезд запрещен»
Голос Владимира за кадром: Я можно сказать об этом ничего не знал. Говорили, что «нельзя, нельзя, опасно, опасно», а чтћ опасно, чтћ нельзя — никто так не мог толком объяснить.
scene 88
Владќмир Ишкуђтов, член ассоциации КыштІм-57
Надпись на каменной тумбе: «Внимание: Радиация. Река заражена. 1150 м.рнт./час.» Позже — мужчина в кожаной куртке и меховой шапке рассказывает, стоя перед тумбой, возле шоссе, которое ведет из Челябинска в Кунашак. Позже другой знак: «р. Теча. р. Теча заражена»
Владќмир: «Внимание: Радиация. Река заражена» об этом, ну как вам объяснить? Я могу так сказать, что это появилось недавно, года четыре-три назад, два, может быть — не более. Потому что ранее я проезжал здесь, не видел никаких подобных, как говорится, знаков, никаких надписей не было. Об этом даже люди, проезжая здесь, не знали... останавливались, брали воду, шофера заливали там в машины, пили некоторые. Тоже не знали.
scene 92
Светлђна Ахмадљева, жительница села Муслємово
Светлана — молодая черноволосая женщина в белой футболке — стоит возле стереоустановки и шкафа с посудой и рассказывает.
Светлђна: Ну, правду про нашу речку мы, конечно, узнали недавно. Буквально вот в прошлом году, вот в этом году, и то может это еще не вся правда. Ну раньше, сколько я себя помню, нам... мы бегали на эту речку. Родители нам вроде бы и запрещали... и не одобряли, но вроде бы и не запрещали. Ну потому что все не были уверены, насколько в том... насколько это действительно опасно. Я помню, что ходил милиционер по берегу реки, прогонял нас детишек, а для нас это была игра, мы убегали от него, от милиционера, прятались. Спрячемся где-нибудь, он уйдет подальше, мы опять ныряли в речку. Для нас это была игра. Сейчас я вспоминаю, конечно, с ужасом, сейчас я и близко подходить боюсь к этой речке. Но если бы кто-то нам тогда объяснил, мы бы хотя бы не купались в этой реке. А я помню, маленькая была, мы там гусей пасли, телят пасли постоянно возле этой речки. И сами искупаемся... Это же такой соблазн, летом жарко, и хочется так на речку искупаться.
scene 93
Алексђндра Дмќтриевна Слюсарёва, врач больницы в Бродокалмђке
Женщина-врач стоит в коридоре больницы и рассказывает.
Слюсарёва: У нас население, ну, не информировано было, абсолютно. Загородили эту речку, закрыли, но все продолжали и купаться, и рыбу ловить. Сенокосные угодья на берегу этой реки, выпасы. Так что в общем-то употребляли и продукты, так сказать — мясо, молоко — и пользовались рыбой из этой речки, сено косили, ну и купались, продолжали, несмотря на все эти запреты. Потому что как таковой просветительной работы не было проведено: почему нельзя. Просто был запрет: нельзя и все. А почему нельзя — людям не объяснили. В общем-то они и до настоящего момента многие не информированы и продолжают употреблять и рыбу, и продолжают купаться в этой речке.
scene 97
Сћфья Герђсимовна Хролљнко, бывшая воспитательница детского дома
Женщина в синем жакете и красном платке стоит в поле, рассказывает.
Хролљнко: Когда я уезжала отсюда, то грибы, белые, сушеные... сушила их и таких вот два мешка больших увезла с собой. И там соседей, всех этих, знакомых своих, куда Муслюмовский совхоз выселили, там все грибы эти вместе с нами ели.
Славомир: А ты не боялась, что они может быть...
Хроленко: Ну как не боялась? Бояться-то мы боялися, но знаете еще... Если бы нам сразу сказали, что нельзя ни к чему притрагиваться, что есть нельзя... А то ведь по существу-то люди... никто ничего не знал, что... насколько это опасно.
scene 99
Лљв Петрћвич Феоктќстов (работал в Челябинске-65)
Пожилой, седовласый мужчина интеллигентного вида сидит в своей московской квартире. На нем серый пуловер, белая рубашка, черный галстук. Он отвечает на вопросы Славомира.
Славомир: Вы знали, что Теча заражена?
Феоктистов: Да, знали. Но к Тече я не подходил, и уж тем более... мы знали, что эта река в общем-то... Но у меня было впечатление всегда, что она не столько заражена... и так на самом деле... не столько заражена этим взрывом, сколько сбросами самого комбината.
Славомир: Об этом все знали, да?
Феоктистов: Об этом более-менее все знали, хотя опять это не афишировалось, опять об этом не... в газетах не писали, но так почему-то всем было известно.
scene 100
Ирќна Гашкћва, работник сельсовета посёлка Багарїк
Дети в зимних пальто и шапках, обвязанные шарфами, стоят на деревенской улице и разговаривают со Славомиром и дамой в белой шапке. Проезжает синий мотоцикл с коляской. Позже дама отвечает на вопросы Славомира.
Славомир: Вы не знаете ничего, что здесь случилось?
Дети: Нет. Мы знаем что тут старая школа была. И ее, это, сожгли.
Гашкћва: А почему они должны знать? Взрослые-то только что начинают узнавать. А они вообще ничего не знают — дети. Они даже не знают... Тем более вот, небольшие. Это может быть десятый класс там, девятый, еще кое-что понаслышке слышат, а эти не знают.
Славомир: Скажи им теперь.
Гашкова: Если бы меня проинформировали правильно, наверное я правильно бы им ответила, но если учителя также никакой информации не имеют, что они будут, какую информацию ученикам давать? Так же наверно, лучше ничего не говорить, если не знаешь толком. Вот.
scene 107
Шаймардђнова, третьеклассница Муслємовской школы
Третьеклассники сидят за партами в большом, светлом классе. Учительница задает им вопросы.
Третьеклассница Шаймардђнова: Какой-то завод взорвался, и поэтому эта речка стала атомная. Больше я ничего не могу сказать.
Учительница: Можно в речке купаться? Скажите дяде.
Школьники: Нет!!!
Учительница: А вы будете купаться летом на речке?
Школьники: Нет!!!
Учительница: А ваши братья и сестры будут купаться? Вы им разрешите?
Школьники: Нет!!!
Учительница: Нет, конечно. Никогда мы не пойдем на речку. Потому что она у нас болеет, да, ребята? Когда человек болеет, можно к нему приходить в гости?
Школьники: Нет!!!
Учительница: Нет. И речка болеет. Значит к ней подходить мы с вами никак не можем. Да. А то мы заболеем. Вы хотите болеть?
Школьники: Нет!!!
Учительница: Нет, не хотим мы болеть. И постараемся не болеть.
Contents