Russian 4413: Syllabus
Week 1: Sunday 08/20/17 - Saturday 08/26/17 [show/hide]
Tuesday
Thursday
Подготовьте короткие истории о том как вы провели лето.
Friday
Interviews from Russia, Part 1. Часть первая: Волгоград. «Игорь и Олег, Сплошная неопределенность.» This part starts at 12:02 min.Watch, be sure you understand every sentence, prepare to report and discuss. Consult the transcript when necessary. See Course Description for the directions on watching the film.
Week 2: Sunday 08/27/17 - Saturday 09/02/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday
Interviews from Russia, Part 1. Часть первая: Волгоград. «На кухне.» This part starts at 22:15 min.Watch, be sure you understand every sentence, prepare to report and discuss. Consult the transcript when necessary. See Course Description for the directions on watching the film.
Week 3: Sunday 09/03/17 - Saturday 09/09/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday

«Олигарх». See Course Description for thedirections on watching the film.
1) Watch and understand, prepare questions:
Часть 1. Покушение на Платона Маковского.
Сцена 1. В день покушения на Платона.
Обыск в главном офисе концерна Инфокар. 00:00:32
Сцена 2. Меньше знаешь — крепче спишь. 00:01:42
Сцена 3. Потому, что мы в России. 00:02:53
Сцена 4. Покушение на Платона Маковского.
Сцена 5. Может, мне вам сказать,—один из вас убил его. 00:05:12—00:07:14
Часть 2. Друзья Платона.
Сцена 1. На следующий день после покушения на Платона. Тебя отстранили от руководителя следственной бригады. 00:07:14
Сцена 2. Прости нас, Тоша, не уберегли мы тебя. 00:08:30
Сцена 3. Марк вспоминает. 00:09:52
Сцена 4. Знакомство с Марией. 00:10:44
Сцена 5. За Марию! Ура!. 00:11:47
Сцена 6. Розыгрыш. 00:13:44
Сцена 7. На конференции 00:15:00
Сцена 8. Я следователь по особо важным делам из Генеральной прокуратуры. 00: 18:59

2) Watch more carefully:
Student #1
Часть 1. Покушение на Платона Маковского.
Сцена 1. В день покушения на Платона.
Обыск в главном офисе концерна Инфокар. 00:00:32
Student #2
Сцена 2. Меньше знаешь—крепче спишь. 00:01:42
Сцена 3. Потому, что мы в России. 00:02:53
Student #3
Сцена 4. Покушение на Платона Маковского. 00:03::34
Сцена 5. Может, мне вам сказать,—один из вас убил его. 00:05:12—00:07:14
Student #4
Часть 2. Друзья Платона.
Сцена 1. На следующий день после покушения на Платона. Тебя отстранили от руководителя следственной бригады. 00:07:14
Сцена 2. Прости нас, Тоша, не уберегли мы тебя. 00:08:30
Сцена 3. Марк вспоминает. 00:09:52
Student #5
Сцена 4. Знакомство с Марией. 00:10:44
Сцена 5.За Марию! Ура!. 00:11:47
Student #6
Сцена 6. Розыгрыш. 00:13:44
Student #7 & #8
Сцена 7. На конференции 00:15:00
Сцена 8. Я следователь по особо важным делам из Генеральной прокуратуры. 00: 18:59

3) Prepare to act out the following scenes:
Student #1 & #2
Часть 1. Сцена 2. Меньше знаешь—крепче спишь. 00:01:42
Student #3 & #4
Часть 1. Сцена 3. Потому, что мы в России. 00:02:53
Student #5 & #6
Часть 2. Сцена 4. Знакомство с Марией. 00:10:44
Student #7 & #8
Сцена 6. Розыгрыш. 00:13:44

Week 4: Sunday 09/10/17 - Saturday 09/16/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday

«Олигарх». See Course Description for the directions on watching the film.
1) Watch and understand, prepare questions:
Часть 3. Экономика «черного рынка».
Сцена 1. Вспоминает Нина. Одиннадцать лет назад. 00:19:42
Сцена 2. В красильной мастерской. 00:21:26
Сцена 3. На складе. 00:22:25
Сцена 4. Опять у Нины 00:24:01
Сцена 5. Рассказывает Ларри. 00:24:49
Сцена 6. Будем менять веники на машины. 00:26: 16
Сцена 7. Десять лет назад. Автозавод на Волге. 00:27:21
Сцена 8. Где достать деньги? 00:29:18
Сцена 9. Опять на автомобильном заводе в Тальяти. 00:29:59—00:31:42
Часть 4. Возвращение Марии.
Сцена 1. В Москву с победой. 00:31: 42
Сцена 2. На второй день после покушения. На кладбище. 00:32:26
Сцена 3. Вспоминает Мария: Восемь лет назад. 00:33:49
Сцена 4. Это мой сын! 00: 39:51
Сцена 5. Первое задание. 00: 41:31
Сцена 6. Опять на кладбище. 00:42: 22

2) Watch more carefully:
Student #1
Часть 3. Экономика «черного рынка».
Сцена 1. Вспоминает Нина. Одиннадцать лет назад. 00:19:42
Student #2
Сцена 2. В красильной мастерской. 00:21:26
Сцена 3. На складе. 00:22:25
Сцена 4. Опять у Нины 00:24:01
Student #3
Сцена 5. Рассказывает Ларри. 00:24:49
Сцена 6. Будем менять веники на машины. 00:26: 16
Сцена 7. Десять лет назад. Автозавод на Волге. 00:27:21
Student #4
Сцена 8. Где достать деньги? 00:29:18
Сцена 9. Опять на автомобильном заводе в Тальяти. 00:29:59—00:31:42
Часть 4. Возвращение Марии.
Student #1
Сцена 1. В Москву с победой. 00:31: 42
Сцена 2. На второй день после покушения. На кладбище. 00:32:26
Student #2
Сцена 3. Вспоминает Мария: Восемь лет назад. 00:33:49
Student #3
Сцена 4. Это мой сын! 00: 39:51
Сцена 5. Первое задание. 00: 41:31
Student #4
Сцена 6. Опять на кладбище. 00:42: 22

3) Prepare to act out the following scenes:
Student #1, #2 & 3
Часть 3. Сцена 2: В красильной мастерской. 00:21:26
Student #3 & #4
Часть 3. Сцена 3: На складе. 00:22:25
Student #1 & #2
Часть 4. Сцена 4: Это мой сын! 00: 39:51
Student #3 & #4
Часть 4. Сцена 5. Первое задание. 00: 41:31

Week 5: Sunday 09/17/17 - Saturday 09/23/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday

«Олигарх». See Course Description for the directions on watching the film.
1) Watch and understand, prepare questions:
Часть 5. День рождения.
Сцена 1. На третий день после покушения. В Совете Безопасности. 00:42: 46
Сцена 2. Вспоминает Марк. 00:44:19
Сцена 3. Пять лет назад. На загородной вилле Платона. 00:45:55
Часть 6. «Схема» Виктора.
Сцена 1. Нам здесь выпить не дадут. 00:51:53—00:52:27
Сцена 2. Вспоминает Марк. Четыре года назад.. 00:52:27
Сцена 3. Обед в главном офисе Инфокара 00:53:36
Сцена 4. Продолжение рассказа Виктора. 00:55:26
Сцена 5. Встреча с полковником Беленьким. 00:57:23
Сцена 6. В лесу. 00:57:54
Сцена 7. Опять в главном офисе Инфокара. 00:58:53
Часть 7. Под давлением Кремля.
Сцена 1. Два года назад.Организация банка Маковского. 01:00:12
Сцена 2. Рассказывает Ларри: у Кремля много рук и все хотят кушать. 01:02:40
Сцена 3. Год назад. Убийство полковника Беленкого. 01:03:43
Сцена 4. На третий день после покушения на Маковского.
Визит Шмакова к Корецкому. 01:05:27
Сцена 5. В служебной квартире Шмакова. 01:08:09
Сцена 6. Девять месяцев назад. В Кремле. 01:09:23—01:11:32
Сцена 7. Опять в служебной квартире Шмакова. 01:11:32

2) Watch more carefully:
Student #1
Часть 5. День рождения.
Сцена 1. На третий день после покушения. В Совете Безопасности. 00:42: 46
Сцена 2. Вспоминает Марк. 00:44:19
Student #2
Сцена 3. Пять лет назад. На загородной вилле Платона. 00:45:55
Часть 6. «Схема» Виктора.
Сцена 1. Нам здесь выпить не дадут. 00:51:53—00:52:27
Student #3
Сцена 2. Вспоминает Марк. Четыре года назад.. 00:52:27
Сцена 3. Обед в главном офисе Инфокара 00:53:36
Student #4
Сцена 4. Продолжение рассказа Виктора. 00:55:26
Сцена 5. Встреча с полковником Беленьким. 00:57:23
Student #1
Сцена 6. В лесу. 00:57:54
Сцена 7. Опять в главном офисе Инфокара. 00:58:53
Student #2
Часть 7. Под давлением Кремля.
Сцена 1. Два года назад.Организация банка Маковского. 01:00:12
Сцена 2. Рассказывает Ларри: у Кремля много рук и все хотят кушать. 01:02:40
Student #3
Сцена 3. Год назад. Убийство полковника Беленкого. 01:03:43
Сцена 4. На третий день после покушения на Маковского.
Визит Шмакова к Корецкому. 01:05:27
Student #4
Сцена 5. В служебной квартире Шмакова. 01:08:09
?цена 6. Девять месяцев назад. В Кремле. 01:09:23—01:11:32
Сцена 7. Опять в служебной квартире Шмакова. 01:11:32

3) Prepare to act out the following scenes:
Student #1, 2, 3, 4
Часть 6. Сцена 3. Обед в главном офисе Инфокара 00:53:36
Student #1 & #2
Часть 6. Сцена 4. Продолжение рассказа Виктора. 00:55:26
Student #3 & #4
Часть 7. Сцена 6. Девять месяцев назад. В Кремле. 01:09:23—01:11:32

Week 6: Sunday 09/24/17 - Saturday 09/30/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday

«Олигарх». See Course Description for the directions on watching the film.
1) Watch and understand, prepare questions:
Часть 8. Смерть Виктора.
Сцена 1. Девять месяцев назад. Штаб-квартира Инфокара. 01:12:36
Сцена 2. Там, где была дача полковника Беленького. 01:13: 32
Сцена 3. В том, что со мной случилось никто не виноват. 01:14:39
Сцена 4: Посмертное видео письмо Виктора. 01:16:07
Сцена 5. А у нас горе. 01:17:16
Сцена 6. На четвертый день после покушения на Платона.
Виктор был ни в чем не виноват. 01:18:04
Сцена 7. Я еду хоронить Витю. 01:18:48
Часть 9. За границей.
Сцена 1. По дороге на кладбище. 01: 19: 18
Сцена 2. В Кремле. 01:20:03
Сцена 3. Едем в Шереметьево. 01:21:31
Сцена 4. Шесть месяцев назад. Будем делать президента. 01:23:09
Сцена 5. Три месяца назад. Северная Сибирь 01:26:09

2) Watch more carefully:
Часть 8. Смерть Виктора.
Student #1
Сцена 1. Девять месяцев назад. Штаб-квартира Инфокара. 01:12:36
Сцена 2. Там, где была дача полковника Беленького. 01:13: 32
Student #4
Сцена 3. В том, что со мной случилось никто не виноват. 01:14:39
Сцена 4: Посмертное видео письмо Виктора. 01:16:07
Student #2
Сцена 5. А у нас горе. 01:17:16
Сцена 6. На четвертый день после покушения на Платона.
Виктор был ни в чем не виноват. 01:18:04
Сцена 7. Я еду хоронить Витю. 01:18:48
Student #3
Часть 9. За границей.
Сцена 1. По дороге на кладбище. 01: 19: 18
Сцена 2. В Кремле. 01:20:03
Student #5
Сцена 3. Едем в Шереметьево. 01:21:31
Сцена 4. Шесть месяцев назад. Будем делать президента. 01:23:09
Student #4
Сцена 5. Три месяца назад. Северная Сибирь 01:26:09

3) Prepare to act out the following scenes:
Student #1, 2, & 3
Часть 8. Сцена 2. Там, где была дача полковника Беленького. 01:13: 32
Student #4,#5 & #6
Сцена 5. А у нас горе. 01:17:16
Student #1 & #5
Часть 8. Сцена 6. На четвертый день после покушения на Платона.
Виктор был ни в чем не виноват. 01:18:04
Student #1& #3
Часть 9. Сцена 2. В Кремле. 01:20:03

Week 7: Sunday 10/01/17 - Saturday 10/07/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday

«Олигарх». See Course Description for the directions on watching the film.
1) Watch and understand, prepare questions:
Часть 10. Наша цель — Кремль.
Сцена 1. Ты не будешь президентом. 01:28:23
Сцена 2. В день покушения на Платона 01:32:12
Сцена 3. В предвыборном штабе Николая Ломова. 01:32:54
Сцена 4. На четвертый день после покушения на Платона. 01: 34 :00
Сцена 5. Возвращайся к своим оленям! 01 35:02
Часть 11. Предательство.
Сцена 1. То, что случилось сегодня с нами —
завтра может случиться с каждым из вас. 01:36:12
Сцена 2. В главном офисе Инфокара. 01:37:06
Сцена 3. На пятый день после покушения на Платона. 01:38:04
Сцена 4. Платон жив. 01:38:28
Сцена 5. В день покушения на Платона. 01:39:50

2) Watch more carefully:
Часть 10. Наша цель — Кремль.
Student #1
Сцена 1. Ты не будешь президентом. 01:28:23
Student #2
Сцена 2. В день покушения на Платона 01:32:12
Student #3
Сцена 3. В предвыборном штабе Николая Ломова. 01:32:54
Student #4
Сцена 4. На четвертый день после покушения на Платона. 01: 34 :00
Student #1
Сцена 5. Возвращайся к своим оленям! 01 35:02
Часть 11. Предательство.
Student #2
Сцена 1. То, что случилось сегодня с нами —
завтра может случиться с каждым из вас. 01:36:12
Student #3
Сцена 2. В главном офисе Инфокара. 01:37:06
Сцена 3. На пятый день после покушения на Платона. 01:38:04
Сцена 4. Платон жив. 01:38:28
Student #4
Сцена 5. В день покушения на Платона. 01:39:50

3) Prepare to act out the following scenes:
Student #1, #2 & #3
Часть 10. Сцена 1. Ты не будешь президентом. 01:28:23
Student #3 & #4
Часть 10. Сцена 5. Возвращайся к своим оленям! 01 35:02—01:36:12
Student #1 & 2
Часть 11. Предательство.
Student #8
Сцена 1. То, что случилось сегодня с нами —
завтра может случиться с каждым из вас. 01:36:12
Student #2 & #3
Часть 11. Сцена 5. В день покушения на Платона. 01:39:50

Week 8: Sunday 10/08/17 - Saturday 10/14/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday

«Олигарх». See Course Description for the directions on watching the film.
1) Watch and understand, prepare questions:
Часть 11. Предательство.
Сцена 6. Во дворе на набережной Шевченко. 01:42:30
Сцена 7. В больнице. 01:43:09
Сцена 8. Кровь за кровь 01:44:31
Часть 12. Эпилог.
Сцена 1. Ты больше не работаешь в прокуратуре. 01:46:57
Сцена 2. Муса поправляется. 01:48:10
Сцена 3. Мне нельзя говорить слово нет. 01:49: 25
Сцена 4. Ты остался один—тебе было страшно. 01:50:31
Сцена 5. Мне все противны. 01:53:09
Сцена 6. Около самолета компании Инфокар. 01:54:17
Сцена 8. Я здесь у себя дома. 01:55:53
Сцена 9. В поезде. 01: 57:18
Сцена 10. Я еду в Москву. 01:57: 50

2) Watch more carefully:
Часть 11. Предательство.
Student #3
Сцена 6. Во дворе на набережной Шевченко. 01:42:30
Student #1
Сцена 7. В больнице. 01:43:09
Сцена 8. Кровь за кровь 01:44:31
Часть 12. Эпилог.
Student #4
Сцена 1. Ты больше не работаешь в прокуратуре. 01:46:57
Сцена 2. Муса поправляется. 01:48:10
Student #5
Сцена 3. Мне нельзя говорить слово нет. 01:49: 25
Student #6
Сцена 4. Ты остался один—тебе было страшно. 01:50:31
Student #7
Сцена 5. Мне все противны. 01:53:09
Сцена 6. Около самолета компании Инфокар. 01:54:17
Student #8
Сцена 8. Я здесь у себя дома. 01:55:53
Сцена 9. В поезде. 01: 57:18
Сцена 10. Я еду в Москву. 01:57: 50

3) Prepare to act out the following scenes:
Student #1 & #8
Часть 11. Сцена 7. В больнице. 01:43:09
Student #3 & #4
Часть 11. Сцена 8. Кровь за кровь 01:44:31
Student #5 & #6
Часть 12. Сцена 4. Ты остался один — тебе было страшно. 01:50:31
Student #6 , #7 & #8
Часть 12. Сцена 8. Я здесь у себя дома. 01:55:53

Week 9: Sunday 10/15/17 - Saturday 10/21/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday
Read this essay at the Communal Living in Russia site Мир советского человека. Жилье в СССР. See Course Description for the directions on working with the Web site.
Week 10: Sunday 10/22/17 - Saturday 10/28/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday

1) Go to site Communal Living in Russia, watch and understand, prepare questions:
Видеоэкскурсии
Экскурсия 1: Где папа раньше жил (все 5 эпизодов)
Экскурсия 2: Где я раньше жил (все 8 эпизодов)

2) Watch more carefully:
Students 1 & 5:
Экскурсия 2: 3. Кто платит и убирает. (4:58)
Students 2 & 6:
Экскурсия 2: 5. Ванная. (6:21)
Students 3 & 7:
Экскурсия 2: 7. Пустая комната. (5:21)
Students 4 & 8:
Экскурсия 2: 8. Перегородка. (3:21)

Week 11: Sunday 10/29/17 - Saturday 11/04/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday
Week 12: Sunday 11/05/17 - Saturday 11/11/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday

1) Watch and understand, prepare questions:
Экскурсия 5: Наши соседи (все эпизоды).
Экскурсия 8: Рассказы и размышления (все эпизоды).

2) Watch more carefully:
Students 1 & 5:
Экскурсия 5: 1. Камила, Лена и Юля. (6:30)
Students 2 & 6:
Экскурсия 5: 5. Коммуналок не должно быть. (5:12)
Students 3 & 7:
Экскурсия 8: Мы как одна большая семья. (5:27)
Students 4 & 8:
Экскурсия 8: О новостройках. (3:31)

Week 13: Sunday 11/12/17 - Saturday 11/18/17 [show/hide]
Thursday
Газеты
Friday

1) Watch and understand, prepare questions:
Экскурсия 3: Квартира 30 (все эпизоды).

2) Watch more carefully:
Students 1 & 5:
Экскурсия 3: 3. Анна Матвеевна. (4:48)
Students 2 & 3:
Экскурсия 3: 4. Нина Васильевна. (7:37)
Students 3 & 4:

Week 14: Sunday 11/19/17 - Saturday 11/25/17 [show/hide]
Thursday
Каникулы (День Благодарения)
Friday
Каникулы (День Благодарения)
Week 15: Sunday 11/26/17 - Saturday 12/02/17 [show/hide]
Thursday
Газеты.
Friday
Доклады по просмотренным фильмам, видео и газетным материалам.
Week 16: Sunday 12/03/17 - Saturday 12/09/17 [show/hide]