| подводить/подвести: у Ng животa подвело (от голодаg) | N's stomach hurts (from hunger) |
|
бурчать/забурчать [Pf-begin]: у Ng бурчит в животеp;
урчать/заурчать [Pf-begin]: у Ng урчит в животеp |
N's stomach growls |
NB The above expressions are often used to describe symptoms of hunger. The synonymous expressions бурчит в желудке and урчит в желудке are less common. | |
| набивать/набить себеd животa Colloquial | to stuff one's stomach |
| тугой живот | a swollen, tight abdomen |
| живот, как барабан | a swollen, tight abdomen (lit. "a stomach like a drum") |
NB The above two expressions refer to overeating. | |
| дышать животомi | to breathe with one's diaphragm |
| Иоги учат дышать животом. | Yogis teach you to breathe with the diaphragm. |
| подниматься/подняться: у Ng животn поднимается | N's abdomen expands |
| опускаться/опуститься: у Ng животn опускается | N's abdomen contracts |