| шевелить/зашевелить [Pf-begin], пошевелить [Pf-awhile] ушамиi | to wiggle one's ears |
| Петя умеет шевелить ушами! | Petya can wiggle his ears! |
| мыть/вымыть, помыть ушиa | to wash one's ears |
| чистить/прочистить ушиa | to clean out one's ears |
| ковырять [no Pf.] в ухеp | to dig in one's ear (with one's finger) |
| закладывать/заложить карандашa (or ручкуa, or папиросуa, etc.) за ухоa (or за ухоa) | to put a pencil (or pen, cigarette, etc.) behind one's ear |
| брать/взять Na за ухоa (or за ухоa) | to take N by the ear |
|
сдвигать/сдвинуть шляпуa (or шапкуa, or беретa, etc.) на ухоa;
заламывать/заломить шляпуa (or шапкуa, or беретa, etc.) на ухоa |
to tilt/cock one's hat (or cap, beret, etc.) over one's ear |
| Серый берет он лихо заломил на ухо. [М. Булгаков, Мастер и Маргарита] | He cocked his grey beret jauntily over his ear. [M. Bulgakov, Master and Margarita] |
| натягивать/натянуть шапкуa (or беретa, etc.) на ушиa | to pull one's hat (or beret, etc.) down over one's ears |