|
браслет
|
bracelet
|
|
часы
|
watch
|
|
носить [no Pf.] часыa (or браслетa, etc.) на рукеp
|
to wear a watch (or a bracelet, etc.) on one's wrist
|
|
рука в кольцахp
|
a beringed hand
|
|
перчатка
|
glove
|
|
натягивать/натянуть на рукуa (or на рукиa) перчаткуa (or перчаткиa)
|
to pull on one's glove(s)
|
|
Он натянул на руки перчатки, застегнул плащ, и пошёл по дороге, глядя прямо перед собой, шагая широко и уверенно, и в такт, по-военному размахивая руками.
|
He pulled on his gloves, buttoned his raincoat, and set off along the road, looking straight ahead, walking boldly and confidently, marching and rhythmically swinging his arms like a soldier.
|
|
варежка
|
mitten
|
|
рукавица
|
mitten; gauntlet
|
|
быть [no Pf.]: Nn по руке
|
to be the right (glove) size
|
NB
N = перчатка, варежка, or рукавица.
|
|
муфта
|
muff
|
|
наручники
|
handcuffs
|
|
сковывать/сковать Nd рукиa
|
to chain N's hands
|
|
связывать/связать Nd рукиa
|
to tie N's hands
|