выпадать/выпасть: у Ng ресницыn выпадают
|
N's eyelashes are falling out
|
попадать/попасть: Nd ресницаn попала в глазa
|
N's eyelash has fallen in his eye
|
Мне ресница в глаз попала и колет.
|
I have a lash in my eye, and it hurts.
|
залеплять/залепить: снегn залепил Nd ресницыa
|
N's eyelashes are glued together with snow
|
нависать/нависнуть: слёзыn нависают на ресницахp
|
tears hang on one's eyelashes
|
Две крупные слезы нависли на ресницах мальчика.
|
Two large teardrops were hanging on the little boy's lashes.
|
блестеть/заблестеть [Pf-begin]: слёзыn блестят на ресницахp
|
tears sparkle on one's eyelashes
|
мокрые ресницы
|
wet eyelashes
|
мокрые от слёзg ресницы
|
eyelashes wet with tears
|
капать/капнуть: слёзыn капают с ресницg
|
tears drip from one's eyelashes
|
на ресницахp
|
on one's eyelashes
|
иней на ресницахp
|
frost on one's eyelashes
|
слёзы на ресницахp
|
tears on one's eyelashes
|