Medical conditions and their treatment

болеть/заболеть [Pf-begin]: у Ng поясницаn болит N's lower back hurts
боль в поясницеp pain in one's lower back
ныть/заныть [Pf-begin]: у Ng поясницаn ноет N has a dull ache in his lower back
ломить [no Pf.]: у Ng поясницуa ломит N has a severe ache in his lower back
прострел (в поясницеp) lumbago
натирать/натереть поясницуa мазьюi to massage ointment onto one's lower back
растирать/растереть поясницуa to massage one's lower back