| Маргарита соскочила со щётки, и разгорячённые её подошвы приятно охладила каменная площадка. [М. Булгаков, Мастер и Маргарита] | Margarita jumped off the broomstick and her hot soles were pleasantly cooled off by the stone paving. [M. Bulgakov, Master and Margarita] |
| Из-за того, что он шёл в тапочках по неровной дороге, подошвы его болели. | His feet hurt from walking on uneven ground in thin-soled shoes. |