| жечь/обжечь (or обжигать/обжечь): Nn1 жёг (or обжигал) Nd2 подошвыa | N1 burned the soles of N's2 feet |
| Горячий песок обжигал ему подошвы. | The hot sand burned the soles of his feet. |
| болеть/заболеть [Pf-begin]: у Ng подошвыn болят | the soles of N's feet hurt |
| гореть [no Pf.]: у Ng подошвыn горят | the soles of N's feet burn |
| распухать/распухнуть: у Ng подошвыn распухли | the soles of N's feet are swollen |
| отбивать/отбить (себеd) (все) подошвыa | to make the soles of one's feet sore from repeated pounding |
| На этом спуске я отбил себе все подошвы! | My feet are sore from that climb down! |