Footwear

жать (no Pf.): ботинокn (or сапогn, etc.) жмёт в подъёмеp the shoe (or the boot, etc.) pinches one's instep
быть узок: ботинокn (or сапогn, etc.) узок в подъёмеp the shoe (or the boot, etc.) is narrow in the instep