Inflicting and sustaining injuries

ушибать/ушибить Nd/(себеd) палецa to injure N's/one's finger
порезать [no Impf.] Nd/(себеd) палецa to cut N's/one's finger
Я порезал (себе) палец. I cut my finger.
Ой, ты порезал мне палец! Ouch! You cut my finger!
укалывать/уколоть Nd/(себеd) палецa to prick N's/one's finger
прищемлять/прищемить Nd/(себеd) палецa to catch N's/one's finger [in a door, a drawer, etc.]
вывихивать/вывихнуть Nd/(себеd) палецa to dislocate N's/one's finger
ломать/сломать Nd/(себеd) палецa to break N's/one's finger
занозить [no Impf.] (себеd) палецa to get a splinter in one's finger