| грязный нос; нос в Nloc/p | dirty nose, a nose smeared with N |
| Вечно нос в грязи у этого ребёнка! То в каше, то в чернилах! | That child's nose is always dirty! First it's the cereal, then the ink! |
|
вымазать [no Impf.] носa Ni (or в Np);
выпачкать [no Impf.] носa Ni (or в Np); измазать [no Impf.] носa Ni; испачкать [no Impf.] носa Ni |
to get one's nose dirty, smeared with N |
| У тебя нос выпачкан в мороженом. | You've got ice cream on your nose. |