|
крупное лицо; большое лицо
|
large face
|
|
маленькое лицо; (маленькое) личико
|
small face
|
NB
The expressions личико and маленькое личико are more common than маленькое лицо.
|
|
мясистое лицо
|
fleshy face
|
|
жирное лицо
|
fat face
|
NB
The above expression indicates a negative attitude.
|
|
толстое лицо
|
fat face
|
|
толстолицый
|
having a fat face
|
|
полное лицо; упитанное лицо
|
full face, heavy face
|
NB
The words полное and упитанное are very nearly synonymous, although for some speakers упитанное describes for a large but firm face, while полное describes a large and shapeless face.
|
|
сытое лицо
|
contented, self-satisfied face
|
NB
The above expression refers to looking both well-fed and self-satisfied.
|
|
пухлое личико; пухленькое личико
|
plump face
|
NB
The above two expressions usually refer to a woman or child.
|
|
худое лицо
|
thin face
|
|
костлявое лицо
|
bony face
|