| Голос Кости, высокий, металлический тенор, дрожал, рыдая, и замирал в тоске, но прежде чем он прерывался, раздавалось густое контральто Тани. [М. Горький «Тоска»] | Kostya's voice, a high, metallic tenor, shook and wept, faded away in melancholy. But before it stopped, Tanya's rich contralto rang out. [M. Gorki, "Melancholy"] |
| Слабым старческим голосом она тянула нараспев... [Г. Газданов, Ночные дороги] | In the weak voice of an old lady she drawled in a sing-song voice... [G. Gazdanov, Night Roads] |
| ... вижу уличных певцов, ежедневно туда приходивших, и слышу их дребезжащие, неверные голоса... [Г. Газданов, Ночные дороги] | ... I see the street singers who used to come there every day and I hear their unsteady, off-key voices... [G. Gazdanov, Night Roads] |