Sensations and medical conditions

дёргаться/дёрнуться (or подёргиваться [no Pf.]): у Ng вљкоn дёргается N's eyelid has a tic
тяжелљть [no Pf.]: у Ng вљкиn тяжелљют N's eyelids grow heavy
NB The phrase shown above refers to a symptom of sleepiness.
распухђть/распџхнуть: у Ng вљкиn распџхли N's eyelids are swollen
распџхшие вљки swollen eyelids
припџхшие вљки puffy eyelids
По утрђм у неё всегдђ бІли чџть припџхшие вљки. In the morning her eyelids were always puffy.
набрїкнуть [no Impf.]: у Ng вљкиn набрїкли N's eyelids are bloated
набрїкшие вљки bloated eyelids
бІть воспаленІ [no Pf.]: у Ng вљкиn воспаленІ N has inflamed eyelids
воспалённые вљки; крђсные вљки inflamed eyelids, reddened eyelids
пупІрышки на вљкахp little bumps on one's eyelids