| грџстная улІбка | a sad smile |
| гћрькая улІбка | a bitter smile |
| кќслая улІбка | a sour smile |
| недовљрчивая улІбка | an incredulous smile |
| насмљшливая улІбка | a derisive smile |
| кривђя улІбка | a crooked smile |
| иронќческая улІбка | an ironic smile |
| саркастќческая улІбка | a sarcastic smile |
| язвќтельная улІбка | an acerbic smile |
| издевђтельская улІбка | a mocking smile |
| презрќтельная улІбка | a contemptuous smile |
| ехќдная улІбка | a venomous smile |
| недћбрая улІбка; нехорћшая улІбка | an unkind smile |
| злђя улІбка | an evil smile |
| злорђдная улІбка | a malicious smile |
| злћбная улІбка | a spiteful smile |
| зловљщая улІбка | an ominous smile |
| улІбка презрљнияg (or сожалљнияg) Bookish | a smile of contempt/pity |
| Ћн с улІбкой сожалљния говорќл о католицќзме и вообщљ о христиђнстве. | He talked about Catholicism and Christianity in general with a smile of pity. |