|
дрожђть/задрожђть [Pf-begin] всљм тљломi;
трястќсь/затрястќсь [Pf-begin] всљм тљломi |
to tremble all over |
| пробегђть/пробежђть: у Ng мурђшкиn по тљлуd пробегђют | N has the creeps |
NB The above phrases indicate fear or horror. | |
|
окаменљть [no Impf.] от џжасаg;
оцепенљть [no Impf.] от џжасаg; застывђть/застІть от џжасаg; пошевелќть [no Impf.]: не мћчь дђже пђльцемi пошевелќть |
to be rooted to the spot from fear |
NB The above phrases indicate fear or horror. | |
| замирђть/замерљть от востћргаg (or восхищљнияg or удивлљнияg) | to be awestruck with rapture (or admiration or surprise) |
| остолбенљть [no Impf.] от удивлљнияg (or изумлљнияg) | to be stunned from surprise (or amazement) |
| сотрясђться [no Pf.] всљм тљломi | someone's body heaves |
NB The above expression describes the movement one makes while sobbing. | |
| сотрясђться [no Pf.]: тљлоn сотрясђется от хћхотаg (or от смљхаg) | one's body shakes from laughter |