| пробегђть/пробежђть: у Ng мурђшкиn пробежђли по спинљd | N got the creeps |
| проходќть/пройтќ: у Ng морћзn (or ознћбn) прошёл по спинљd | a chill ran down N's spine |
NB The above phrases express fear, horror, or shock, including the shock from aesthetic impressions. | |
| болљть/заболљть [Pf-begin]: у Ng спќнаn болќт | N's back hurts |
| нІть/занІть [Pf-begin]: у Ng спќнаn нћет | N's back aches |
| радикулќт | sciatica |
|
разогнџть [no Impf.]: Nn не мћжет разогнџть спќнуa;
не мћчь разогнџться [no Impf.] |
N can't straighten up |
|
терљть/потерљть [Pf-awhile] Nd спќнуa;
растирђть/растерљть Nd спќнуa |
to rub N's back |
| расшибђть/расшибќть (себљd) спќнуa Colloquial | to hurt one's back by hitting it against something |
| Ћн упђл и расшќб себљ спќну. | He fell and hurt his back. |
| ломђть/сломђть Nd/(себљd) спќнуa | to break N's/one's back |
| Ћй, тІ сломђешь мнљ спќну! | Ouch! You'll break my back! |