Syntax

Syntactic actants

Actant 1: whose back it is
(a) Genitive
(b) Possessive
Спинђ её сќльно нІла. Her back ached badly.
Спинђ Пљти былђ чёрная от загђра. Petya's back was brown from the sun.
NB When the word спинђ functions as a subject and does not have a descriptive modifier, the construction спинђ у + Genitive is often preferred to (a) and (b), above:
Спинђ у неё сќльно нІла. Her back ached badly.