Medical conditions; sustaining injuries

ломђть/сломђть нћгуa в щќколоткеp to break one's ankle
распухђть/распџхнуть: у Ng щќколоткаn распџхла N's ankle is swollen
распџхшая щќколотка a swollen ankle
NB Note that the word щќколотка is not used to refer to twisting or spraining an ankle. The word ногђ is used instead:
подвернџть нћгу; вІвихнуть нћгу to twist an ankle
растянџть нћгу to sprain an ankle