хорћшее сљрдце | a good heart |
отлќчное сљрдце | an excellent heart |
великолљпное сљрдце | a marvelous heart |
здорћвое сљрдце | a healthy heart |
сќльное сљрдце | a strong heart |
сљрдце, кђк мотћр | a heart that ticks like a clock (lit. "like an engine") |
сљрдце, кђк у молодћгоg | the heart of a young man |
NB The above expression describes a well-functioning heart in a middle-aged or elderly person. | |
рабћтать [no Pf.]: у Ng сљрдцеn рабћтает хорошћ (or отлќчно, великолљпно, etc.) | N's heart is in good (or excellent, etc.) condition |
плохће сљрдце | a heart in bad condition |
паршќвое сљрдце Colloquial | a bad heart |
больнће сљрдце | a heart in bad condition; a diseased heart |
слђбое сљрдце | a weak heart |
рабћтать [no Pf.]: у Ng сљрдцеn рабћтает плћхо | N has a bad heart |
шалќть [no Pf.]: у Ng сљрдцеn шалќт Colloquial;
пошђливать [no Pf.]: у Ng сљрдцеn пошђливает Colloquial |
N's heart acts up |
сдавђть [no Pf.]: у Ng сљрдцеn сдаёт | N's heart is not as strong as it used to be |