| жљчь/обжљчь (or обжигђть/обжљчь): Nn1 жёг (or обжигђл) Nd2 подћшвыa | N1 burned the soles of N's2 feet | 
| Горїчий песћк обжигђл емџ подћшвы. | The hot sand burned the soles of his feet. | 
| болљть/заболљть [Pf-begin]: у Ng подћшвыn болїт | the soles of N's feet hurt | 
| горљть [no Pf.]: у Ng подћшвыn горїт | the soles of N's feet burn | 
| распухђть/распџхнуть: у Ng подћшвыn распџхли | the soles of N's feet are swollen | 
| отбивђть/отбќть (себљd) (всљ) подћшвыa | to make the soles of one's feet sore from repeated pounding | 
| На ітом спџске ї отбќл себљ всљ подћшвы! | My feet are sore from that climb down! |