| Пђльцы дљвочки торчђли из открІтых носкћв сандђлий. | The open-toed sandals showed the girl's toes. |
| Её длќнные обезьїньи пђльцы торчђли из открІтых носкћв сандђлий. | The open-toed sandals showed her long, simian toes. |
NB When the word пђлец functions as a subject and does not have a descriptive modifier, the construction пђлец у + Genitive is often preferred to (a) and (b), above: | |
| От ходьбІ пђльцы у неё распџхли. | Her toes swelled up from walking. |
NB Note that (b) is more common than (a). | |
| пђльцы лљвой/прђвой ногќ | the toes of the left/right foot |
| пђльцы на лљвой/прђвой ногљ | the toes on the left/right foot |
| У неё распџх большћй пђлец лљвой ногќ (or на лљвой ногљ). | The big toe of her left foot had swollen up. |