|
Лопђтки мђльчика сќльно выступђли.
|
The boy's shoulder blades jutted sharply.
|
|
На егћ лљвой лопђтке бІло большће крђсное пятнћ.
|
There was a large red mark on his left shoulder blade.
|
NB
When the word лопђтка functions as a subject and does not have a descriptive modifier, the construction лопђтка у + Genitive is often preferred to (a) and (b), above:
|
|
Лопђтки у мђльчика сќльно выступђли.
|
The boys shoulder blades jutted sharply.
|
|
Лопђтки мђльчика сќльно выступђли.
|
The boy's shoulder blades jutted sharply.
|
|
На егћ лљвой лопђтке бІло большће крђсное пятнћ.
|
There was a large red mark on his left shoulder blade.
|
NB
When the word лопђтка functions as a subject and does not have a descriptive modifier, the construction лопђтка у + Genitive is often preferred to (a) and (b), above:
|
|
Лопђтки у мђльчика сќльно выступђли.
|
The boys shoulder blades jutted sharply.
|