| появлїться/появќться: на лицљp появлїется улІбкаn | a smile appears on one's face |
| пробегђть/пробежђть: по лицџd пробежђла улІбкаn | a fleeting smile crossed someone's face |
| ... а по лицџ нет-нљт и пробегђла жёсткая нехорћшая егћ улІбочка... [В. Макђнин] | ... from time to time his mean, harsh little smile crossed his face... [V. Makanin] |
| расплывђться/расплІться: лицћn расплылћсь в ширћкой (or рђдостной, etc.) улІбкеp | someone's face broke into a wide (or joyful, etc.) smile |
| освещђть/осветќть: улІбкаn освещђет лицћa | a smile lights up one's face |
| сходќть/сойтќ: улІбкаn схћдит с лицђg | a smile leaves one's face |
| блуждђть [no Pf.]: улІбкаn блуждђет по лицџd | a smile plays on one's face |