|
грїзная кћжа
|
dirty skin
|
|
нечќстая кћжа
|
dirty skin; blemished skin
|
|
чќстая кћжа
|
clean skin
|
NB
The above expression is used to mean both "skin that has been washed" and "skin which is smooth, attractive, unblemished." Similarly, нечќстая кћжа can refer either to skin which is dirty or to blemished, unattractive skin.
|
|
кћжа в пупІрышкахp; гусќная кћжа
|
goose bumps
|
|
покрывђться/покрІться: у Ng кћжаn покрІлась пупІрышкамиi
|
N's skin was covered with goose bumps
|
NB
The above expression is usually used to describe a symptom of being cold.
|
|
сухђя кћжа
|
dry skin
|
|
жќрная кћжа
|
oily skin
|
|
пћристая кћжа
|
skin with large pores
|
|
обвљтренная кћжа
|
chapped skin
|
|
трљскаться/потрљскаться: у Ng кћжаn потрљскалась
|
N's skin is cracked
|
|
цІпки
|
cracks on one's hands (from dryness, cold, wind, chapping, etc.)
|
|
бІть [no Pf.] натїнута: у Ng кћжаn на животљp (or грудќloc, etc.) натїнута
|
the skin on N's stomach (or chest, etc.) is stretched
|
|
Нљкоторые берљменные жљнщины жђлуются на тћ, что кћжа на животљ неприїтно натїнута.
|
Some pregnant women complain that the skin on their stomachs is stretched unpleasantly tight.
|
|
склђдки кћжиg
|
folds of skin
|
|
бІть в склђдках: у Ng1 кћжаn на N2p/loc (всї) в склђдкахp
|
N1 has folds of skin hanging on his N2
|