| сџхость в гћрлеp | dryness in the throat |
| пересыхђть/пересћхнуть: у Ng гћрлоn пересћхло; у Ng в гћрлеp пересћхло | N's throat went dry |
NB The above expressions are often used to refer to feeling nervous or fearful. | |
| комћк в гћрлеp | a lump in someone's throat |
| стоїть [no Pf.]: у Ng комћкn стоќт в гћрлеp | N has a lump in his throat |
NB The above expression often indicates that N is on the verge of tears. | |
| подступђть/подступќть: у Ng слёзыn подступќли к гћрлуd | N is on the verge of tears |
| болљть/заболљть [Pf-begin]: у Ng гћрлоn болќт | N's throat hurts |
| скрестќ/заскрестќ [Pf-begin]: у Ng гћрлоa скребёт | N has a scratchy throat |
NB The above expression usually refers to the dry, scratchy throat of a cold. | |
| саднќть [no Pf.]: у Ng гћрлоa саднќт | N's throat aches |
| дрђть [no Pf.]: у Ng гћрлоa дерёт Colloquial | N's throat is irritated |
NB The above expression is used to refer to an irritation produced by a cold or by spicy food. | |
| першќть/запершќть [Pf-begin]: у Ng першќт в гћрлеp | N has a tickle in his throat |
| крђсное гћрло | a red throat |
| ангќна | strep throat; tonsillitis; sore throat |
| нарІв в гћрлеp; абсцљсс в гћрлеp | an abscess in the throat |
| тонзилќт | tonsillitis |
| ларингќт | laryngitis |
| полоскђть/прополоскђть гћрлоa | to gargle |
| Ћх, как гћрло дерёт! Нђдо чђще полоскђть. | My throat is so irritated! I have to gargle more often. |
|
врђч џхо-гћрло-нћс;
горловќк Colloquial; отоларингћлог Formal |
an ear, nose, and throat doctor, otolaryngologist |
| идтќ/пойтќ [Pf-begin]: у Ng крћвьn пошлђ гћрломi | N spit blood, N coughed up blood |
NB The above expression is used to refer, for example, to the condition of a patient suffering from consumption. | |