|
лишќться [no Impf.] гћлосаg;
терїть/потерїть гћлосa |
to lose one's voice |
NB With терїть гћлос the adverb постепљнно "gradually" can be used, but with лишќться гћлоса it cannot. | |
| пропадђть/пропђсть: у Ng гћлосn пропђл | N lost his voice |
| Пћсле болљзни у негћ пропђл гћлос. | He lost his voice after his illness. |
| садќться/сљсть: у Ng гћлосn сљл | N's voice has become hoarse and weak |
NB The phrase у N гћлос сљл, above, describes a voice hoarse from exertion, overuse, a cold, etc. | |
| Пришлћсь отменќть концљрт: у певцђ сљл гћлос. | The concert had to be postponed: the singer had lost his voice. |
| срывђть/сорвђть гћлосa | to strain one's voice |