|
высћкий гћлос
|
a high voice
|
|
тћнкий гћлос
|
a thin, high-pitched voice
|
|
визглќвый гћлос
|
a shrill voice
|
|
писклївый гћлос
|
a squeaky voice
|
|
нќзкий гћлос
|
a deep voice
|
|
груднћй гћлос
|
a sonorous voice
|
|
ломђться [no Pf.]: у Ng гћлосn ломђется
|
N's voice is cracking, changing
|
|
В 14 лљт у негћ нђчал ломђться гћлос.
|
When he was fourteen years old, his voice started to crack.
|
|
ломђющийся гћлос
|
a voice which cracks
|
|
пускђть/пустќть петухђa Colloquial
|
to screech
|
NB
The phrase пускђть петухђ, above, describes involuntarily making a squeaky noise while talking or singing:
|
|
От волнљния Пљтя вдрџг пустќл петухђ и ћчень смутќлся.
|
Petya's voice suddenly cracked from nervousness, and he got very embarrassed.
|