Syntax

Syntactic actants

Actant 1: whose bosom it is
(a) Genitive
(b) Possessive
Бєст Ђнны Ильќничны отличђлся необыкновљнной пІшностью. Anna Ilyinichna had an unusually splendid bosom.
Прљжде всегћ бросђлся в глазђ её велќчественный бєст. The first thing that struck one's eye was her majestic bosom.
NB When the word бєст functions as a subject and does not have a descriptive modifier, the construction бєст у + Genitive is sometimes preferred to бєст + Ng:
Бєст у Ђнны Ильќничны отличђлся необыкновљнной пІшностью. Anna Ilyinichna had an unusually splendid bosom.