длќнные брћви
|
long eyebrows
|
корћткие брћви
|
short eyebrows
|
тћнкие брћви
|
thin eyebrows
|
брћви нќточкойi
|
thin brows, threadlike brows
|
нќточки бровљйg
|
the thin lines of the eyebrows
|
ширћкие брћви
|
wide eyebrows
|
лќния бровљйg
|
shape of the eyebrows
|
прямІе брћви
|
straight eyebrows
|
рћвные брћви
|
even eyebrows
|
брћви, кђк нарисћванные
|
perfect eyebrows (lit. "eyebrows which look as if an artist drew them")
|
брћви дугћйi
|
arched eyebrows
|
дџги бровљйg
|
the arches of the eyebrows
|
брћви дћмикомi
|
eyebrows which slant upwards as they meet
|
полукрџжья бровљйg
|
the rounded arches of the eyebrows
|
летїщие брћви; брћви вразлёт
|
wing-like eyebrows, long eyebrows slanting up towards the temples
|
излћм бровљйg
|
sharply arched eyebrows
|
изгќб бровљйg
|
the curve of the eyebrows
|
высћкие брћви
|
high eyebrows
|
густІе брћви
|
thick eyebrows
|
бровђстый Colloquial
|
having thick eyebrows
|
рљдкие брћви
|
sparse eyebrows
|
безбрћвый
|
having either no eyebrows, or very sparse ones
|
космђтые брћви
|
shaggy eyebrows
|
Всљ карикатурќсты подчёркивают глђвную осћбенность лицђ Брљжнева — космђтые, навќсшие над глазђми брћви.
|
Caricaturists all emphasize the outstanding feature of Brezhnev's face — shaggy eyebrows, hanging over his eyes.
|
кустќстые брћви
|
bushy eyebrows
|
навќсшие брћви
|
beetle brows, thick and protruding eyebrows
|
срћсшиеся брћви
|
eyebrows which meet over the nose
|
красќвые брћви
|
beautiful eyebrows
|
соболќные брћви Folklore and Poetic
|
sable eyebrows
|
шелковќстые брћви
|
silky eyebrows
|
выщќпывать/вІщипать (себљd) брћвиa
|
to pluck one's eyebrows
|
вІщипанные брћви
|
plucked eyebrows
|
подбривђть/подбрќть (себљd) брћвиa
|
to trim one's eyebrows by shaving
|