Click the speaker icon to hear a recording of the scene description. Use the commercially available Благословите женщину DVD to watch the scene.

Часть 12.

Сцена 3. Смерть матери.

01:22:22 – 01:27:17

Действующие лица

Вера

Анна Степановна

Маргарита Михайловна

Работница гостиницы

Врачи

Няня

Место действия

Дом Ларичевых в Крыму. Больничная палата. Гостиница.

Краткое содержание

Анне Степановне становится хуже. Она понимает, что не поправится, и просит Веру и Маргариту Михайловну положить ее в больницу. Они часто навещают ее. Маргарит Михайловна приносит гостинцы для всей палаты. Анна Степановна умирает во сне.

Транскрипт

Маргарита Михайловна: O, Боже мой, куда ж гвоздика делась? Я б за нее полцарства отдала. Пудинг! Фруктовый!

Анна Степановна: Ведь только что, Маргарита Михайловна…

Маргарита Михайловна: Ну такого вы не ели. Такого вы действительно не ели. Ну вот маленький кусочек, ради меня, пожалуйста. Из любви ко мне… Ну, чтобы встать, надо усиленно питаться.

Анна Степановна: Положите меня в больницу. Я в больнице хочу умереть.

Маргарита Михайловна: Ну что это вы придумали? Умереть, да еще в больнице. Ну, а почему вам дома-то нехорошо? Мы ж с Верочкой вас так любим. Вы выздоровеете. Мы с вами еще столько старых песен споем.

Анна Степановна: Я не поправлюсь, Маргарита Михайловна. Да нет, это

неважно. Я пожила, и довольно. Я не хочу, чтобы за мной дома ходили. Верочка целый день на работе. Вы — артистка, большой человек. Ну что вам время-то свое на меня тратить? Не дай Бог, дело-то еще до горшков дойдет. Н-е-е, н-е-е. Нет, это я со стыда сгорю… Там, в больнице, по крайней мере, нянечки. Им за это деньги платят.

Маргарита Михайловна: А что, артистка — не человек? Что она горшок поднести не может?

Вера: Мама! Маргарита Михайловна!

Маргарита Михайловна: Верочка! Верочка, вот посмотрите, что она придумала. В больницу, среди чужих людей.

Анна Степановна: Верочка, но я же дело говорю.

в больнице

Маргарита Михайловна: Здравствуйте.

Врач: Только что ремонт сделали. Вот ваша палата. Прошу.

Маргарита Михайловна: Вижу. Здравствуйте, граждане выздоравливающие!

Больная: Вашими бы устами…

Маргарита Михайловна: Ничего, ничего. Целину подняли, вас поднимем, Енисей перекроем! Красавица моя, Анна Степановна! Помогите, пожалуйста.

Больная: С удовольствием.

Маргарита Михайловна: А это вот вам всем – вкусненькое, дорогие мои. Вот возьмите.

Больная: Ой, спасибо.

Маргарита Михайловна: Ну что, молодая, выглядим очень хорошо. Выздоровим, домой пойдем скоро, да? Помогите, пожалуйста, подушки поправить. Вот так… сейчас, сейчас…

Врач: Осторожненько, пожалуйста, пожалуйста…

Маргарита Михайловна: Вот теперь у нас настоящее королевское ложе.

Врач: Состояние у нее стабильное. Мы ее любим.

Маргарита Михайловна: Спасибо вам большое. А теперь дайте нам пошептаться, девочкам.

Врач: Хорошо. Как скажете.

Анна Степановна: Господь наградит вас за вашу доброту, Маргарита Михайловна.

Маргарита Михайловна: А как вы думаете, Он есть?

Анна Степановна: Конечно, есть. Как же иначе? Кто-то верит, кто-то нет. Важно ведь жить по закону.

Маргарита Михайловна: А что, по-вашему, жить по закону?

Анна Степановна: По любви: жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и наше вам почтение.

Маргарита Михайловна: Ну, это я вам за себя обещаю.

в гостинице

Работница гостиницы: Верочка Платоновна, здравствуйте.

Вера: Ты что сияешь, как самовар?

Работница гостиницы: Все сделала по вашему методу. Встречаю своего красавца вчера пьяного с улыбкой, хоть за ушами завязывай. А он мне говорит: «Чего лыбишься?» А я отвечаю: «Тебе весело, и мне весело.» Представляете, ничего не ответил, не обидел и спать пошел. Вот так день проходит, другой… А вчера, представляете? Приходит домой и сам улыбается…

Вера: Ты извини, я отойду на часок. Ты посиди за меня.

Работница гостиницы: А что, случилось что-нибудь?

Вера: Да, кажется.

в больнице

Вера: Извините. (заглядывает в палату, видит пустую койку матери и рыдает)

Няня: Доченька, успокойся. Она не мучалась. Как не проснулась.